Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

Blog des 2Bgirl...

Photo de 2Bgirl

2Bgirl

Description :

안녕하세요 - こんにちは
Vous voilà sur le blog des 2Bgirl!!

Sur ce blog vous trouverez plusieurs rubriques (voir le sommaire) toutes qui concernent les deux plus grands pays du monde :
La Corée du Sud et le Japon.

Pour cela, vous retrouverez deux rédactrices, UsaGi et Paenda. Spécialisées et passionnées par l'Asie, les deux rédactrices de ce blog sont ici pour les passionné(e)s, pour les nouveaux fans, mais également pour vous faire découvrir et partager notre passion avec vous...

En espérant que vous prendrez du plaisir!!

Gamsahabnida - Arigatō
Paenda & Usagi

BABY ~ INSPIRIT ~ EXOTIC ~ HOTTEST ~ BLACKJACK ~ ANGEL ~ MELODY ~ B2UTIE ~ SHAWOL ~ BBC ~ V.I.P ~ A.R.M.Y ~ SAY A ~ STAR1 ...

  • Suivre
  • Bloquer
  • Choisir cet habillage

Ses Honneurs (23)

  • Anniv' 1 an
  • Saint-Valentin
  • Amis 500
  • Happy New Year
  • Tasante.com
  • Com' 1000

» Suite

Son profil

Profil de 2Bgirl
2Bgirl24 ans
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage

Signaler un abus

Infos

  • Création : 17/11/2013 à 09:42
  • Mise à jour : 05/11/2014 à 12:43
  • 242 articles
  • 4 145 commentaires
  • 491 amis
  • 813 favoris
  • 3 395 kiffs

Ses fans (537)

  • BangNaYung
  • CityAsianStars
  • kit-kat-neko
  • JangMinKyung
  • pleana
  • BangNaYungStories
  • FiretoDoperpg
  • solidwindy
  • fanficsions-et-os-k-pop
  • ELD0RAD0
  • KeyOfLife-RPG
  • goldmooraleXa
  • kimlaila09
  • TaHiiTiibOb
  • Young4erver-RPG
  • Mayu-18

» Suite

Sources (813)

  • MissGressy
  • Yuki-Sakura-Lau
  • Queenzgothic
  • i-love-kpop-dra
  • Kawaii-Chan30
  • Tina-Titania
  • KoreanPop
  • Saebyeogk
  • LOVELYo
  • crazy-otaku
  • repertoire-kpopx3
  • Sxx-Contents-Kpop
  • xxLoveKpopxx
  • ROAR-rpg
  • 2NE1-BLOG
  • Jipuppy

» Suite

Abonne-toi à mon blog ! (2 abonnés)

RSS

Retour au blog de 2Bgirl

Traduction N°11: "MR. MR." des SNSD!

Traduction N°11: "MR. MR." des SNSD!
 
Annyeong!
 
 
Alors, hier je vous annonçais le Comeback des SNSD avec le titre "MR.MR.", eh bien aujourd'hui, je vous offre la traduction de cette chanson!
Comme toujours, il est possible qu'il y ai quelques maladresses et quelques petites erreurs, alors n'hésitez surtout pas à le faire remarquer, que ce soit en commentaire ou par message!
 
 
Paroles en Français:
 
 
Allons-y! De quoi es-tu inquiet?
De quoi as-tu peur?
Si tu continue d'essayer d'analyser les choses, ce sera trop tard,
 
Tous les jours arrivent avec des inquiétudes différentes
Je veux quelqu'un qui prenne la tête (Qui prenne les devants...Pas qui énerve hein! xD )
Mais tu m'ignores et fermes les yeux
Toi mauvais mauvais mauvais graçon, toi si mauvais
 
Sois plus fort Mr. Mr. (Regarde-moi)
Mr. Mr. (Oui toi, toi, toi)
Tu fais battre mon c½ur Mr. Mr. (Le meilleur Homme)
Mr. Mr. (C'est toi)
Tu fais de mes cicatrices du verre cassé, tu les transforme en étoile Mr. Mr. Mr. Mr
Celui qui a été choisi pour me faire briller
C'est toi Mr. Mr.
 
Pourquoi ne peux-tu pas encore me croire? Je te dirai le véritable secret
De pourquoi tu es le spécial Mr. uh- uh-
 
Tu as la clef pour ouvrir le futur
Donc rêve plus qu'un enfant
Mets-moi dans tes yeux brillants
Mon Mi, Mi, Mister, Balance ce monde
 
Sois plus fort Mr. Mr. (Regarde-moi)
Mr. Mr. (Oui toi, toi, toi)
Tu fais battre mon c½ur Mr. Mr. (Le meilleur Homme)
Mr. Mr. (C'est toi)
Tu fais de mes cicatrices du verre cassé, tu les transforme en étoile Mr. Mr. Mr. Mr
Celui qui a été choisi pour me faire briller
C'est toi Mr. Mr.
 
1.2.3.4. (Mr. Mr. Mr. Mr.)
 
(Dans ce monde) Devant toi
(Avant n'importe qui d'autre) Lance-toi
(Encore plus d'acharnement) plus d'acharnement (Mr.Mr.) Mister
(Seulement toi) Peux réaliser
(Juste une chose) pour le lendemain
(Où toi et moi, virons nos vies) Mister~Oh~
 
Sois plus fort Mr. Mr. (Regarde-moi)
Mr. Mr. (Oui toi, toi, toi)
Tu fais battre mon c½ur Mr. Mr. (Le meilleur Homme)
Mr. Mr. (C'est toi)
Tu fais de mes cicatrices du verre cassé, tu les transforme en étoile Mr. Mr. Mr. Mr
Celui qui a été choisi pour me faire briller
C'est toi Mr. Mr.
 
 
 
 Traduction N°11: "MR. MR." des SNSD!
 
Cette traduction vous a-t-elle plu?
 
-PaenDa-
 
 
 
 

  Annyeong!     Alors, hier je vous annonçais le Comeback des SNSD avec le titre "MR.MR.", eh bien aujourd'hui, je vous offre la traduction de cette chanson! Comme toujours, il est possible qu'il y ai quelques maladresses et quelques petites erreurs , alors n'hésitez surtout pas à le faire remarquer, que ce soit en commentaire ou par message!     Paroles en Français:     Allons-y! De quoi es-tu inquiet? De quoi as-tu peur? Si tu...

Suite
Tags : SNSD (Girl's Generation)♥, Traduction, Comeback ♥, MR.MR
​ 7 | 3 | Partager
Commenter

#Posté le samedi 01 mars 2014 05:14

  • Commentaires
  • Kiffs

Commenter

L'auteur de ce blog n'accepte que les commentaires de ses amis.

Tu n'es pas identifié.Clique ici pour poster un commentaire en étant identifié avec ton compte Skyrock et un lien vers ton blog ainsi que ta photo seront automatiquement ajoutés à ton commentaire.

2Bgirl, Posté le samedi 01 mars 2014 08:36

KPOP-SURVEY a écrit : "Hello !

Viens faire un tour sur mon blog. Tu y trouveras des SONDAGES sur la KPOP. J'ai besoin d'un maximum de réponses. Merci d'avance. ♥
"

Oki Oki! :)


KPOP-SURVEY, Posté le samedi 01 mars 2014 06:05

Hello !

Viens faire un tour sur mon blog. Tu y trouveras des SONDAGES sur la KPOP. J'ai besoin d'un maximum de réponses. Merci d'avance. ♥


GaiaAndCo, Posté le samedi 01 mars 2014 05:33

Bonjour ! J'espere que tu vas bien, J'ai crée huit robots pour replanter des arbres, mais j'ai besoin de ton soutien, Merci si tu m'aide à atteindre 4000 kiffs, je te remercie d'avance, prend soin de toi et à bientot! :)


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile